De unde venim
Transilvania de altădată
Sași și landleri: două origini, o singură biserică
Sașii transilvăneni au venit în țară începând cu secolul al XII-lea, chemați de regii Ungariei. Ei au întemeiat Sibiul și numeroase sate, cu bisericile și bisericile lor fortificate.
Landlerii au venit mult mai târziu, și nu de bunăvoie. Mai ales între 1734 și 1756, împăratul Carol al VI-lea și împărăteasa Maria Terezia au dispus strămutarea în Transilvania a unor familii evanghelice din Austria Superioară, îndeosebi din Salzkammergut, precum și din Carintia și Stiria, din cauza credinței lor. În Turnișor, Cristian și Apoldu de Sus și-au găsit o nouă patrie. Acolo și-au păstrat de-a lungul generațiilor graiul și portul propriu și au împărțit cu sașii aceeași biserică evanghelică.
Cel târziu după 1990, cele mai multe familii din ambele grupuri s-au mutat în Germania. Bisericile, cimitirele și mormintele au rămas. Imaginile de mai jos arată Sibiul și împrejurimile sale între 1840 și 1928.

Sibiu, litografie de Jakob Alt după Franz Neuhauser, 1840Imagine: Franz Neuhauser (model), Jakob Alt (litografie) · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Sibiu, vedere generală. Fotocromie, în jurul anilor 1890–1900Imagine: Photochrom Print Collection, Library of Congress · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Familie săsească în port popular, Gușterița. Fotocromie, în jurul anilor 1890–1900Imagine: Photochrom Print Collection, Library of Congress · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Biserica evanghelică parohială din Sibiu, în jurul anului 1900Imagine: Fortepan / Magyar Földrajzi Múzeum / Erdélyi Mór cége · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Țărani sași din împrejurimile Sibiului. Carte poștală, Editura Jos. Drotleff, în jurul anului 1900Imagine: Verlag Jos. Drotleff, Hermannstadt · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Vedere de pe Podul Minciunilor spre Turnul Sfatului, 1904Imagine: Fortepan / Magyar Földrajzi Múzeum / Diagyűjtemény · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Pereche de miri sași din Transilvania. Die Gartenlaube, 1896Imagine: Die Gartenlaube, 1896 · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Sibiu, fortificațiile orașului. Vedere de Johann Böbel, 1857Imagine: Johann Böbel · Domeniu public · Wikimedia Commons 
Piața Mare din Sibiu, 1928Imagine: autor necunoscut · Domeniu public · Wikimedia Commons
Cine stă în spatele acestui serviciu
Suntem o familie cu rădăcini în Transilvania. Unul dintre noi s-a născut în Turnișor și și-a petrecut acolo copilăria, înainte ca familia să plece în Germania. În Turnișor, unde landlerii și sașii transilvăneni trăiesc unii lângă alții din secolul al XVIII-lea, odihnesc bunicii lui. De ani de zile se ocupă el însuși de mormintele lor, împreună cu partenerul nostru de la fața locului.
Am văzut astfel cât timp, câtă organizare și câtă răbdare cere acest lucru și cât de puține familii au pe cineva care să o facă pentru ele. Auzim mereu aceeași întrebare: cine se ocupă de mormântul părinților și bunicilor, când locuiești atât de departe? Mulți ar plăti bucuroși pentru asta. Nu găsesc însă pe nimeni în care să poată avea încredere.
Pentru asta existăm. Îngrijim mormintele așa cum o facem pentru propria familie: spunem dinainte de ce are nevoie un mormânt, obținem avizele necesare și vă trimitem pentru fiecare lucrare fotografii din același punct, cu dată. Așa vedeți de la distanță că mormântul este pe mâini bune. Fie că familia dumneavoastră provine dintr-o comunitate săsească sau dintr-una landleră: pentru noi nu este o istorie străină, ci a noastră. Iar când sunați, ne găsiți personal.
Cine face lucrarea la fața locului
La fața locului lucrează un partener permanent din zonă. A lucrat înainte la o firmă din Turnișor și a reparat deja acolo mai multe morminte, inclusiv pe cele ale propriei noastre familii. Îl cunoaștem personal și știm cum lucrează. Nicio rețea schimbătoare, nicio intermediere anonimă.
De ce nu doar intermediem
Am putea să vă trimitem mai departe la partenerul nostru de la fața locului și să luăm un comision. Atunci contractul l-ați avea cu partenerul nostru din România, o reclamație un caz pentru dreptul român, iar în caz de problemă nu ați avea pe nimeni la care să apelați.
În schimb, partenerul dumneavoastră contractual suntem noi. Dacă rezultatul nu este corect, remediem pe cheltuiala noastră și ne plătim partenerul indiferent dacă a ieșit din prima.
Ce promitem
Patru fraze după care ne puteți măsura
- Spunem prețul abia după ce am văzut mormântul — și apoi îl respectăm.
- Începem de îndată ce plata a ajuns la noi — și dovedim fiecare pas cu fotografii.
- Obținem avizele înainte de a schimba ceva.
- Refuzăm o lucrare dacă nu o putem executa la calitatea promisă.